Let’s look at each fact and determine whether it helps or hurts the likelihood that this death certificate pertains to my second great grandmother.
Female, white, widowed. Check, check, and check. Three points.
Age 68. This puts her birth year at around 1859. The 1901 Census of Canada puts her birth date around 1857. The 1905 New York Census would place Bertha’s birthyear at about 1860. I have not discovered a 1910 U.S. Census record for her or her husband. Her birthyear according to the 1920 U.S. Census would be 1860. One point for the birth year.
Occupation: housewife. This matches all other documentation for Bertha, but I’m not awarding any points for this being correct.
Birthplace: Romania. It’s well-documented that the Landes family immigrated from Romania to the United States and Canada. Census records all list Romania as the birthplace for Landeses who were not born here. One point.
Has been living in the Untied States and New York for 28 years. Despite being listed in the Canadian census as living in Montréal in 1901, later census records indicate her family considers themselves to have immigrated to the United States in 1899 or 1900. I’ll give half a point for this only because it’s somewhat confusing when they were living in Canada and when they were living in the United States.
Former or usual address: 761 Trinity Avenue. This is in the Bronx, and I have no evidence of any of the Landes family living at this address at any time. Without a 1925 New York Census record for Moses, Bertha, and their son Charles, I looked at 761 Trinity Avenue in that database, browsing the images. The Landes family was not enumerated at that address in 1925. With this curiosity, I’ll take away one point.
Place of burial: Mount Carmel Cemetery. Other members of the Landes family are buried at this cemetery: Fannie Landes (Paltiel) Goldenberg and her second husband Adolph (although there’s a possibility this grave is a different Adolph and Fannie Goldenberg with a Romanian background), Joseph Landes and his wife Sadie, and Charles Landes and his wife Clara. According to his death certificate, Bertha’s husband Moses is buried there, as well. Neither Moses nor Bertha show up in the Mount Carmel Cemetery interment search. A visit in person is required to verify the burial location. I’ll award a point for this burial information.
Names of parents: Martin Goldenberg and Bertha Goldenberg. First of all, it’s unlikely that Bertha Jereslawitz Landes’s father has a different last name than her own maiden name. Secondly, it also seems unlikely that the daughter shared the same given name as the mother. Finally, the last name matches the last name of Fannie Landes’s second husband, Adolph. I can’t give any points for this information, because no other information I have proves or disproves it, and because Bertha’s father’s last name of Goldenberg doesn’t make any sense at the moment.
Like the other death certificates I’ve received recently, perhaps this is just the case of bad information. According to the second page of the death certificate, the undertaker was employed by “Mr. Landes,” Bertha’s son. I expect it would be Charles, who lived with Moses and Bertha the longest, but the first name is not specified. Of Bertha’s other two sons, Joseph died two years prior and Martin was likely living in Detroit at the time. Perhaps the informer was Bertha’s son-in-law, Adolph Goldenberg. If Adolph was the person providing this information, perhaps he gave the names of his own parents when asked, explaining why Martin Goldenberg and Bertha Goldenberg were listed as the deceased’s parents.
The death certificate’s score is five and a half points. The points don’t mean anything, so they don’t determine whether this certificate represents the Bertha Landes in my family. There are other Bertha Landeses living in New York, but not at the right time or at the right age, according to census record indexes. I will accept this into the family tree, but I won’t add Bertha’s parents as listed on the certificate.